贸易环境艰难 中航油2014财年净利润下降30%

　　在新加坡上市的中国航油（新加坡）股份有限公司（中航油）12日公布，集团截至2014年12月31日的全年净利润为4920万美元，比前一年下降30%，主要是由于油品贸易环境艰难所致。

　　尽管净利润大幅下降，受到中馏分和其他油品的贸易量增加的带动，集团2014财年的总收入同比增加9.6%至171亿美元，创历史新高。其下属的联营公司的并账利润则由2013年的4650万美元降至4320万美元，这主要是由于上海浦东国际机场航空油料有限责任公司（“浦东航油”）因全球油价剧烈下跌而计提了存货跌价准备。

　　集团的核心航煤供应与贸易业务在去年继续增长。受到中国民航业的强劲需求支撑，以及积极开拓海外航油销售市场等措施带动，航煤供应与贸易量与2013年相比增加15.9%至1210万吨，其他油品贸易量则增加36.4%至830万吨，中航油在年报中称，这代表集团的国际化业务日渐多元。

　　中航油首席执行官孟繁秋说，2014年下半年油价的剧烈下跌增加了市场波动，使得贸易环境尤其具有挑战性。不过，全球经济的结构性变化造成的油价下跌同时也带来机遇。中航油表示，今后将继续投资价值链上的战略资产，在中国以外的更多机场拓展航空营销业务。